Sitio dedicado a la actriz argentina Andrea Del Boca
 
ÍndiceÍndice  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

 

 [Gente, 2013] «Кристина дала мне самый лучший совет в жизни»

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Autor Mensaje
Anastasia

avatar

Cantidad de envíos : 11583
Fecha de inscripción : 01/09/2009
Localización : Mundo ADB

MensajeTema: [Gente, 2013] «Кристина дала мне самый лучший совет в жизни»   Sáb Dic 13, 2014 7:13 am


Андреа Дель Бока: «Кристина дала мне самый лучший совет в жизни»







В 48 лет она вернулась к своей первой любви. Главная героиня «Этой женщины», новой новеллы на ТВ Публика, отвечает на полемику, которую вызвал ее дебют в роле продюсера («я не трачу на серию ни половины из того, что тратят другие студии»), отвечает Ланате («человеку, который порождает насилие»), а что касается дел сердечных, утверждает: «Я не одинока, я свободна»

«Я чувствовала необходимость вернуться в теленовеллу», признается она. Андреа Дель Бока (48 лет), прямолинейна и знает, что ее дебют с теленовеллой Эта женщина (с понедельника по пятницу в 14:00, где кроме того она является генеральным продюсером) стоил ей множество критик, с того самого момента как стало известно, что 120 серий обойдутся в 30 миллионов песо. Она объясняет, что ее новелла не является обособленным проектом, а является началом возврата аргентинского рынка. Ее классические работы, как Селеста, Антонелла и Черная жемчужина продолжают показывать в Италии, тогда когда она 16 лет назад, вместе с Мией, только Мией с Пабло Эчарри,  попрощалась с жанром, в котором она выросла и преуспела. Потом Адриан Суар, с которым в 2000 году она снялась в фильме Видимость, предложил ей сменить направление и сделать романтическую комедию. Тогда она сделала Газировщика моей жизни в 2001, с Дади Бриева, ее последний великий успех. После этого она сыграла в двух сериалах на 9 канале, и в двух на Поль-ке.  Сериал Пусть меня кто-нибудь полюбит  обозначил отдаление в отношениях с Адрианом Суаром, в связи с тем, что она поддерживает правление Кристины Кирчнер. Ее участие в унитарио Время задуматься на ТВ Публика, тоже было раскритиковано.

-Симпатия, которую ты испытываешь к Кристине, принесла тебе какие-нибудь блага в плане работы?
-Нет, это не так. Нет никакого бартера. Я актриса, и всегда ей была, кроме того, я женщина, которая имеет свои убеждения и защищает их. Уже некоторое время назад Кристина заставила меня задуматься по поводу возвращения индустрии теленовеллы. В прошлом году во время одного обеда, президент Эквадора, Рафаэль Корреа, поздоровался со мной, назвав Пининой. И с глазами полным слез, стал напевать Папочка, папочка мой дорогой (Papi, papito Corazon слова из песни новеллы).  И я в этот момент находившись рядом с Кристиной, сказала ему, меня трогает ваше признание, но не знаю, не слишком ли это. И тогда Корреа мне ответил, как же меня не будет волновать, если я смотрел эту новеллу с моей сестрой, которая через два года умерла. То есть, ты напоминаешь мне лучшие годы моего детства.  

-Почему ты так хотела вернуться в теленовеллу?
-Я являюсь искренней защитницей жанра, потому что кроме того, что он находит отражение в людских сердцах, он позволяет задействовать социальные темы. Уже начиная с 90-х годов, мне удалось внедрять очень важные темы в мои новеллы, как в Селесте, например, это была тема СПИДа, а в Черной жемчужине трансплантация костного мозга. В случае с Этой женщиной, имеет отношение тема, о которой Кристина заставила меня задуматься в 2004, будучи еще сенатором. Она меня спросила, почему наши теленовеллы больше не продаются в мире. И тогда я ей объяснила, что раньше каналы принадлежали одному хозяину, и поэтому, чтобы вернуть инвестиции, он продавал оригинал, ту же версию полных серий, которую мы видим на экране. Но, начиная с 2000 года, каналы перестали производить. Они начали нанимать продюсерские компании, и, за исключением Крис Морена, которая продает свои продукты в Израиле, перестали продавать оригинал, а стали продавать формат. И это не дело вкуса, дело в том, что был надлом в индустрии,  связанный с экономическими интересами. И сейчас это очень важно, потому что именно Кристина издала Закон исполнителя, который она начала разрабатывать еще во времена правления своего мужа, и который дал возможность актерам получать процент от повторного показа их работ. И для многих коллег, которые в настоящее время не работают, это огромная помощь.

-Реактивировать теленовеллу это проект Кристины?
-Да. Меня пригласили через Минитерство планирования и его бюджет в культуре, сказав, что им нужен кто-то, кто известен за рубежом. И, разумеется, для меня было бы намного удобнее сказать, нет, наймите меня только как актрису, заплатите мне зарплату, но в остальном я не буду участвовать. И не было бы стольких критик, такой головной боли, а также такой ответственности. Как на генеральном продюсере в моем подчинении находится группа из 250 человек. И это много народу, поэтому, когда кто-то говорит о цифрах, как многие комментировали, что производство этой новеллы стоит 30000000 песо (и в общей сложности да, это огромные деньги), но этот кто-то не поясняет, что для индустрии это очень низкий бюджет. Сегодня другие компании тратят на производство одной серии 500-600 тыс. песо, производство же одной серии Этой женщины обходится в 250 тыс.

-Ты когда-нибудь представляла себя в этой роли, объясняя цифры, вместо того, чтобы рассказывать о слезах и любви?

-Нет. Но мне это не доставляет неудобства, потому что я говорю абсолютно искренне. Разве кому-то может прийти в голову, что я могу согласиться на что-то, чтобы потом остаться с деньгами? Нет, правда, если вы встанете на мое место, вы знаете, что у меня 44 года карьеры, что я человек, имеющий международную известность, и что если я приняла решение возглавить этот проект, это потому что у меня твердые убеждения. И моя ответственность заключается в том, чтобы не было превышения расходов, а также отчитываться перед 4мя аудиторскими органами, которые контролируют нашу работу.  (которые возглавляет BACUA , Аргентинский банк аудиовизуального универсального содержания, который в свою очередь принадлежит Министерству планирования). Я абсолютно открыта, потому что моя карьера продолжится после этого проекта,  и мне нечего скрывать. И это неправда, что деньги были перечислены на мой личный счет, как говорит Хорхе ланата. Он даже не приложил усилий, чтобы выяснить, как на самом деле обстоят дела, потому что, так как все настолько открыто, для его речи это не подходит.

-Ты смотришь его программу?
-Нет. Я раньше смотрела, но теперь перестала его уважать. Уж очень заметны ниточки, за которые его дергают. Конечно, человек может изменить мнение, но когда речь идет о такой радикальной перемене, это уже преследует  абсолютно другую цель. Чтобы возродить индустрию, нужно вкладывать деньги, и я это поясняю, потому что это не субсидия, как заявляет он. Сюда вкладывают деньги, а взамен получают готовый продукт, который будет показан на всю страну, и который навсегда останется во владении BACUA. С другой стороны, эти вложенные деньги окупятся рекламой, а также продажей за рубеж. Кроме того, Государство вернет себе 10 0000 0000 песо в виде налогов, об этом тоже никто не говорит, зачем, если намного легче оскорбить, а также упустить или исказить правду.

-Что ты почувствовала, когда она посвятил свою премию Тату Пабло Эчарри, Мексу Уртисбереа, а также «толстушке из рекламы» Пауле Барьентес?
-То, что сделал Ланата это опорочил. Это насилие против женщины и публичное насилие. Паула Барьентес, является великой актрисой театра, которая прославилась благодаря теленовелле, но у нее есть имя и фамилия. Мнение Ланаты может отличаться, но, будучи ведущим и работая в таком популярном месте, как телевидение, в его обязанность входит не порождать насилия.  То же самое с Кристиной, тебе она может не нравится, но она была избрана в демократии, и большинством, и нужно уважать этот выбор. Если ты не согласен, можешь обменяться с ней мнениями, но не унижать ее, потому что она является женщиной. Не знаю, почему мужчинам это так сложно понять. Были у нас президенты, которые делали себе пластику, которые рассказывали, что их укусила оса, и весь мир умирал от смеха. Но когда Кристина носила черную одежду, ее осуждали за ее траур, но,  когда она стала одеваться в светлую одежду, стали задаваться вопросом, почему она перестала носить черный цвет.

-Когда ты видела ее последний раз?
-Когда она снова преступила к своим обязанностям (*после больничного). Я присутствовала на акте, на котором она также сменила часть своего кабинета. Я была очень рада, что она в порядке. Конечно же, я не сижу с ней за чашечкой кофе каждый день, но наши отношения всегда были уважительными и теплыми.

-Ты звонила ей после операции?

-Я послала ей сообщение, и всегда была в курсе, как все идет. Я не являюсь ее подругой, но всегда буду признательна ей за все, что она сделала. Кроме того, она является человеком, который дал мне самый лучший совет в жизни. В 2004 году я переживала очень сложную ситуацию, связанную с насилием, а она в то время была сенатором. И я попросила у нее аудиенцию, как и у руководителей других партий. Она меня выслушала, как женщина, а не с позиции своего поста и сказала мне: «Ты должна побороть людские предрассудки и заговорить, потому что твое молчание сделает тебя сообщницей этой ситуации, и это молчание нанесет вред твоей дочери, потому что это не то послание, не тот пример,  который ты должна ей дать»

-И после этого, когда ты ее снова увидела?
-Прошло где-то четыре года. Она уже была президентом, и, полагаю, зная о моих социальных убеждениях, начала приглашать меня на некоторые официальные акты. И когда она издала Закон против насилия, я почувствовала, что то, что сказал однажды Нестор Кирчнер было правдой: «Она не оставила свои мечты за дверями Розового дома». И она продолжила работать над мероприятиями, которые возвращают народу достоинство. Например, Аргентина является одной из первых стран, которые узаконили однополый брак, и хотя каждого это не касается, но насколько сильно изменило жизнь тех, кто раньше не был под защитой закона. Как говорила Эва Перрон, там где есть необходимость, рождается право.

-В эти годы появились актеры, которые перестали с тобой общаться?

-Нет… Хотя, если задуматься, некоторые отдалились, да. Возможно, есть такие люди, для которых было не комфортно приглашать меня к себе в гостиную. И по правде сказать, Добро пожаловать тем, кто чувствует себя не комфортно из-за моих убеждений.  

-Ты говоришь гостиная, и мне сразу приходит на ум Сусана.

-Нет! Не думай ни о ком в частности! Мне не нравится дискриминация, но думаю, то, что я не пустой человек, который не отказывается от того, во что верит, характеризует меня положительно.

-В итоге Мирта пригласила тебя к себе на программу.

-Да, и это хорошо, потому что мы показали, что два человека, которые думают по-разному,  уважают друг друга, и могут сидеть за одним столом.

-Какая она, эта женщина, которая стоит за Андреа Дель Бока?

-Я кузнец счастья. Ведь счастье заключается в достижение маленьких вещей, видеть, как моя дочь растет счастливой, разделить ее грусть из-за экзамена, или потому что мальчик, который ей нравится, не обращает на нее внимания.

-У нее есть жених?

-Нет, нет. Она является фанаткой One direction и уже предупредила меня, что когда ей исполнится 20, она выйдет замуж за Гарри! Анна (13 лет) хочет стать певицей, актрисой и иметь свою группу. В этот понедельник у себя в колледже она дебютировала в качестве главной героини в постановке Лак для волос (Hairspray). Я по-прежнему направляю ее, чтобы она продолжила обучение в университете, но, по правде сказать, она поет и танцует очень хорошо, у нее талант.

-И тебе, кем бы хотелось, чтобы она стала?

-Счастливым человеком.

-В одной из декораций твоей новеллы есть доска, на которой написано: «Чтобы лучше любилось, живот должен быть полным, тогда и сердце довольно», а как твой живот?
-Хахаха! Я на диете! Но так как мне не нравится увиливать от ответов, я отвечу тебе фразой, которую мой персонаж Николаса сказала герою Педро Сернадаса: «Ты одинока?» спросил он у нее. «Я не одинока, я свободна», ответила она ему, так и я, свободна.
_________________

Volver arriba Ir abajo
http://www.andrea-del-boca.com.ar/
Milana2118

avatar

Cantidad de envíos : 783
Fecha de inscripción : 02/03/2012
Localización : With love from Russia!!!

MensajeTema: Re: [Gente, 2013] «Кристина дала мне самый лучший совет в жизни»   Sáb Dic 13, 2014 12:17 pm

Интересная статья. Много ответов на много вопросов.
Понятно, что для Андреа нет понятия скуки и одиночества.
Такой моторчик !!!!!
Просто энергетический шквал !!!
Вот бы ещё про Густаво узнать что-то интересное,кроме его однотипных инью.
Спасибо тебе , дорогая!
Спасибо, Анастасия !
Volver arriba Ir abajo
 

[Gente, 2013] «Кристина дала мне самый лучший совет в жизни»

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro: No puedes responder a temas en este foro.
Foro [ADB] - El Foro de Andrea Del Boca :: Foro ruso / Русский форум :: Foro ruso / Русский форум :: Фотографии / Fotos -
Contacto: [email protected]
Crear foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis